Le disque intervertébral est un cousin de cartilage qui relie chacune des vertèbres mobiles entre elles. Les disques ont trois fonctions principales : permettre le mouvement de la colonne vertébrale, absorber les chocs et les impacts, ainsi qu’assurer aux nerfs périphériques assez d’espace pour émerger de la colonne. Le disque est constitué de 2 parties : le noyau interne, d’apparence gélatineuse, qui est entouré par l’anneau fibreux, constitué de plusieurs couches externes de cartilage.

Un disque ne peut se «déplacer» ou «glisser» : il s’amincit, se bombe ou se rompt. Une protrusion discale est une poussée du noyau dans les fibres les plus faibles de l’anneau fibreux. Ce bombement peut affecter le canal où se situe le système nerveux. Une hernie discale se produit lorsque le noyau gélatineux traverse complètement les fibres de l’anneau fibreux. Ces dernières sont alors rompues et des fragments du noyau peuvent être libérés dans le canal contenant le système nerveux. Le disque perd sa fonction d’absorption des chocs et les mouvements sont très douloureux.

Source : ACQ